Gerade bastle ich an einem Online-Shop. Nix Aufregendes. Etwas WordPress, etwas WooCommerce und Wootique-Theme.
Jetzt ist es etwas schade, daß trotz des deutschen Plugins für WooCommerce nicht alle Dinge übersetzt sind.
Die Suche auf „gut Glück“ gestaltet sich ziemlich mühselig.
Doch der Befehl
grep -rn gesuchtes Wort /Pfad/zur/WP-Datei
z.B. :
grep -rn Versand /wp-content/themes/wootique
Sucht nach dem entsprechenden Wort und gibt den Pfad zum enthaltenden Dokument an.